Pardes Festival - program

W dniach 20 - 24 sierpnia 2013r. w Kazimierzu Dolnym odbędzie się pierwsza edycja Pardes Festival, czyli Spotkań z Kulturą Żydowską. Poniżej szczegółowe informacje oraz program.

Już 20 sierpnia zapraszamy na pierwszą edycję Pardes Festival – Spotkań z Kulturą Żydowską!

Pardes, hebrajskie słowo pochodzące z języka perskiego, oznacza ogród, sad owocowy lub raj. W judaizmie, zwłaszcza w żydowskiej tradycji mistycznej, zwanej kabałą, oznacza cztery poziomy objaśniania Tory. Pardes wywołuje mnogość skojarzeń i pozwala rozwinąć różne płaszczyzny interpretacyjne. Zapraszamy do Kazimierza Dolnego, miasta-ogrodu, wejdziemy do ogrodu pamięci tradycji i kultury żydowskiej Kazimierza i Lubelszczyzny, będziemy wędrować po ogrodzie sztuki, zwiedzając kolekcję malarstwa w Kamienicy Celejowskiej i oglądając prezentacje poświęcone artystom żydowskim działającym w Polsce i zagranicą. Zapraszamy na spacer śladami cmentarzy żydowskich w Kazimierzu Dolnym. Podążymy drogą opowieści o świecie nieistniejącym, którego pamięć przywracają artyści dawni i współcześni.

A w przyszłości podążymy ścieżkami innych kultur, bo mottem Pardes Festival jest przywracanie wymazanych z pamięci krajobrazów kulturowych i odkrywanie we współczesnych kontekstach.

Ważnym elementem festiwalu jest oprawa wizualna. Koncepcja oprawy graficznej Pardes Festival powstała w Pracowni Projektowej Ptasia 30 w Poznaniu.


Tekst: Aleksandra Markiewicz

 

 

Pardes Festival – Spotkania z Kulturą Żydowską Kazimierz Dolny 2013

Wtorek, 20 sierpnia

godzina 17.00 - INAUGURACJA
„Oglądajcie wszyscy dzieło rąk moich, ku chwale tego miejsca i wszystkich ludzi (…)” – o rekonstrukcji więźby dachowej i niebiańskiego sklepienia synagogi z Gwoźdźca --> Łukasz Adamski,
Stowarzyszenie Żydowski Instytut Historyczny, Muzeum Historii Żydów Polskich Warszawa

Miejsce: Synagoga, ul Lubelska 4

godzina 20.00
„I to wszystko zamienia się w taniec”, 44 min. - pokaz filmowy z udziałem reżyserki i scenarzystki Henryki Dobosz - Kinaszewskiej
Reżyseria: Henryka Dobosz-Kinaszewska, Adam Kinaszewski
Produkcja: AK Television  Prod., Polska
Miejsce: Folwark Walencja, ul. Góry 16 (na deser ciasto śliwkowe, a dla ochłody lemoniada)


Środa, 21 sierpnia 2013

godzina 10.00
Szlakiem dawnych sztetli -  prezentacja przewodnika „Śladami Żydów. Lubelszczyzna” --> dr Marta Kubiszyn (UMCS Lublin ) i Emil Majuk (Stowarzyszenie Panorama Kultur)
Miejsce: Kazimierski Ośrodek Kultury, Promocji i Turystyki, ul. Lubelska 12

godzina 12.00
Rzeka pamięta – dzieje Żydów Kazimierza Dolnego nad Wisłą -
prezentacja multimedialna, film oraz archiwalne nagrania --> Emila Kamola (Puławy)
Miejsce: Kazimierski Ośrodek Kultury, Promocji i Kultury, ul. Lubelska 12

godzina 14.00
Spacer po polsko-żydowskiej kolekcji malarstwa Kamienicy Celejowskiej
Miejsce: Kamienica Celejowska, ul. Senatorska 11/13

godzina 16.00
„Ptasie ulice” - Piotr Paziński, Wydawnictwo Nisza --> spotkanie 
z autorem, laureatem Nagrody Literackiej Unii Europejskiej -  rozmawia Aleksandra Markiewicz
Miejsce: Taras - Willa Ima, ul. Czerniawy 33

 godzina 21.00
„Arnošt Lustig”, 53 min. - pokaz filmowy
Reżyseria: Eva Lustigová, Czechy 

Producent: Eva Lustigová, Czechy
Miejsce: Folwark Walencja, ul. Góry 16 (na deser ciasto śliwkowe, a dla ochłody lemoniada)


Czwartek, 22 sierpnia 2013


godzina 10.00
Działalność Fundacji Ochrony Dziedzictwa Żydowskiego – Centrum „Synagoga” w Zamościu i Szlak Chasydzki -->

Weronika Litwin, FODŻ Warszawa
Miejsce: Kazimierski Ośrodek Kultury, Promocji i Turystyki, ul. Lubelska 12

godzina 12.00
Spacer po polsko-żydowskiej kolekcji malarstwa Kamienicy Celejowskiej
Miejsce: Kamienica Celejowska, ul. Senatorska 11/13

godzina 15.00
Simon Mondzain i jego artystyczna podróż z Chełma do Paryża i Algieru --> Artur Winiarski, Muzeum Villa la Fleur Konstancin - prezentacja multimedialna
Miejsce: Kazimierski Ośrodek Kultury, Promocji i Turystyki, ul. Lubelska 12

godzina 17.00
Sara Lipska: nieznana w Polsce, słynna w Paryżu  --> Ewa Ziembińska (Warszawa) - prezentacja multimedialna
Miejsce: Kazimierski Ośrodek Kultury, Promocji i Kultury, ul. Lubelska 12

godzina 21.00
„Ida Haendel. Wiem skąd jestem”, 54 min. - pokaz filmowy
Reżyseria Christine Jezior 

Produkcja: MAAM (Niemcy) , TVP SA  (Polska)
Miejsce: Folwark Walencja, ul. Góry 16 (na deser ciasto śliwkowe, a dla ochłody lemoniada )


Piątek, 23 sierpnia 2013


godzina 11.00
„ […] Bez pamięci – przestaniemy istnieć. Pamięć jest gwarancją naszego istnienia, naszego człowieczeństwa. Historia Bełżca, Sobiboru i Majdanka” - prezentacja multimedialna --> Ewa Koper, Muzeum – Miejsce Pamięci w Bełżcu

 

oraz

 

pokaz filmu „Podwórko z widokiem na obóz”, 15 min., reż. Grażyna Stankiewicz,
Olga Michalec-Chlebik, TVP Historia
Miejsce: Kazimierski Ośrodek Kultury, Promocji i Kultury, ul. Lubelska 12

godzina 14.00
Motywy renesansu lubelskiego w architekturze synagogalnej w I połowie XVII wieku - Profesor Andrzej Trzciński (UMCS) -->
prezentacja albumu „Renesans lubelski” (wydawnictwo Boni Libri Lublin)
Miejsce: Dom Architekta SARP, Rynek 20

oraz

 

wystawa zdjęć Adama i Marcina Bujaka z albumu „Renesans lubelski”
Miejsce: foyer Domu Architekta SARP

godzina 16.00
Poszukiwanie raju. Kolonia artystyczna Monte Verità - prezentacja multimadialna --> Agnieszka Bagińska, Instytut Historii Sztuki Uniwersytet Warszawski
Miejsce: Dom Architekta SARP, Rynek 20

Apéro, czyli wedle zwyczaju szwajcarskiego spotkanie przy lampce szlachetnego wina

Patronat Honorowy Ambasady Konfederacji Szwajcarii 


godzina 19.00 (koncert biletowany)
Koncert zespołu Meadow Quartet z udziałem gościa specjalnego Tomasa Dobrovolskisa (Wilno/Litwa)
Miejsce: Synagoga, ul. Lubelska 4 

Patronat honorowy Ambasador Litwy, Pani Lorety Zakarevičienė


Sobota, 24 sierpnia 2013

godzina 11.00
Judaizm wobec śmierci: obrzędy pogrzebowe i symbolika nagrobków -
Joanna Krauze, Fundacja Nomen Omen (Zamość) --> prezentacja multimedialna
Miejsce: Kazimierski Ośrodek Kultury, Promocji i Turystyki, ul. Lubelska 12

godzina 12.00

„Macewy codziennego użytku” Łukasz Baksik, Wydawnictwo Czarne - 
prezentacja multimedialna - wystawa wybranych zdjęć z publikacji Autora
Miejsce: Kazimierski Ośrodek Kultury, Promocji i Turystyki, ul. Lubelska 12

godzina 13.00
Spacer śladami cmentarzy żydowskich w Kazimierzu Dolnym z Joanną Krauze

Po spacerze małe conieco z sorbetem dla ochłody

Miejsce: Taras, Willa Ima,  ul. Czerniawy 33


godzina 16.00

„Akustyczny Spacer po Miasteczku, którego już nie ma”  –
wspomnienie wydarzenia i zapowiedź kolejnych realizacji projektu --> prezentacja multimedialna - Jaśmina Wójcik , ASP Warszawa, Artystka obecna i nieobecna
Miejsce: Kazimierski Ośrodek Kultury, Promocji i Turystyki, ul. Lubelska 12


godzina 18.00
 „Jak odbudować imperium wódki”, 77 min. - pokaz filmowy
Reżyseria i scenariusz Daniel Edelstyn - Wielka Brytania, Ukraina
Miejsce: Folwark Walencja, ul. Góry 16 (na deser ciasto śliwkowe, a dla ochłody lemoniada)


godzina 20.00
Lokalne smaki na żydowską nutę! - Pyszności dla ciała i ducha -->
Opowieści z walizki - spektakl muzyczny - bajka żydowska „O mędrcach z Chełma i głupim karpiu"  według I. B. Singera
Miejsce: Taras, Willa  Ima, ul. Czerniawy 33

 

 

Skomentuj



Zobacz także

Najbliższe oferty specjalne

Przyszłości nie przepowiadamy, ale możemy pomóc Ci zorganizować niezapomniany wyjazd Andrzejkowy. Sprawdź naszą ofertę noclegową przygotowaną specjalnie na Andrzejki 2020.
Zaplanuj razem z nami świąteczny wyjazd do dowolnego miejsca w Polsce. Poznaj oferty specjalne noclegów na Wigilię i Boże Narodzenie 2020.
Pokaż stopkę