Pardes Festival'19: w cieniu Singera

zobacz więcej (6)

Gośćmi Pardes Festival byli w piątek członkowie rodziny Isaaca Bashevisa Singera: Hazel Karr i Meirav Hen. Spotkanie dotyczyło twórczości siostry Singera, także pisarki i siostry słynnego noblisty Ester Kreitman. Nie brakowało również wspomnień rodzinnych.

Nim przygasły zapachy Popołudnia ze Śliwką, w Folwarku Walencja pojawili się kolejni goście – Hazel Karr wnuczka żydowskiej pisarki jidysz siostry Isaaca Bashevisa Singera wraz z Meirav Hen wnuczką samego noblisty. Spotkanie, w trakcie którego fragmenty prozy Ester Kreitman czytał Jan Tuźnik z Teatru Klepisko, prezentowano jej książkę „Taniec demonów” uważaną za jej zbeletryzowaną autobiografię. Nic więc dziwnego, że obok rozważań nad zawiłościami samego przekładu pojawiły się wspomnienia z dzieciństwa gości obrazujące postacie rodzeństwa Hinde Ester Zinger - Ester Kreitman i Isaaca Bashevisa Singera.

Spotkaniu towarzyszył film „Ojczyzna jidysz” (25 min., reż. Henryka Dobosz, Adam Kinaszewski) przypominający dzieciństwo i młodość Isaaca Bashevisa Singera oraz jego narodziny jako pisarza. Ukazuje on również wpływ, jaki na ukształtowanie osobowości małego Izaaka wywarła starsza od niego o 13 lat, cierpiąca na padaczkę siostra Hindałe Ester, późniejsza pisarka, oraz starszy o 10 lat brat Izrael Joszua przyszły pisarz i dramaturg.

Co jeszcze w programie Pardes Festival?


Sobota, 24 sierpnia 2019
godz. 11.00 | Reminiscencje z wystawy Jung Idysz w Muzeum Miasta Łodzi
| prezentacja multimedialna | Adam Klimczak / Muzeum Miasta Łodzi | Kazimierski Ośrodek Kultury, Promocji i Turystyki |ul. Lubelska 12 |
godz. 12.30 | Rozmowa o Pinkasie Bursteinie, żydowskim malarzu z Nowego Sącza | Spotkanie z Ewą Andrzejewską, autorką książki „Maryan. Powrót” (wyd. Nisza) | Kazimierski Ośrodek Kultury, Promocji i Turystyki |ul. Lubelska 12 |
godz. 15.00 | Obrazy z przeszłości: o artystach żydowskich w przedwojennym Krzemieńcu |  prezentacja multimedialna | Dorota Seweryn / MNKD | Muzeum Nadwiślańskie | Rynek 19
godz. 17.00 | Przez ruiny i zgliszcza. Podróż po stu zgładzonych gminach żydowskich w Polsce | spotkanie wokół książki Mordechaja Canina (wyd. Nisza)| z udziałem prof. Moniki Adamczyk-Garbowskiej (tłumaczka), Katarzyny Markusz (jewish.pl) i Krystyny Bratkowskiej (wydawczyni) | czytanie fragmentów książki: Jan Tuźnik| prowadzenie: Aleksandra Markiewicz | Dom Architekta SARP | Rynek 20 |
godz. 20.00 | La Rosa Linda | Muzyka diaspory sefardyjskiej | Gerard Edery Trio | Teatr Klepisko | sprzedaż biletów przed koncertem | bilet 40 zł | Teatr Klepisko / Skowieszynek 15 – droga przez Doły kazimierskie na Wylągi i dalej do Skowieszynka, skręt  na lewo, w polną drogę do Teatru Klepisko |

Niedziela, 25 sierpnia 2019
godz. 11:00 | Janowiec | Obrazy z przeszłości: program specjalny dla gości Pardes Festival w partnerstwie z Muzeum Nadwiślańskim
|
Zwiedzanie Zamku i zespołu dworskiego z Łukaszem Rejowskim | zbiórka przed kasą Zamku |ul. Lubelska 20 | wstęp i parking nieodpłatnie |
godz. 12:30 | Przerwa na małe co nieco |
godz. 13:30 | Śladami wielokulturowych pamiątek historycznych w Janowcu nad Wisłą (kościół - miejsce po bóżnicy - cmentarz żydowski) | spacer z Filipem Jaroszyńskim | zbiórka przed Kościołem Św. Stanisława bp.m i św. Małgorzaty |ul. Rynek 6|  
godz. 15:00 | Na finał wizyta w winnicy Widok Wojszyn | Wojszyn 5a / gmina Janowiec | na skarpie wiślanej na terenie Kazimierskiego Parku Krajobrazowego | GPS: 51.336203, 21.943048 | tel. 601 563 990 |

Skomentuj



Zobacz także

Najbliższe oferty specjalne

Weekend listopadowy 11-12 listopada 2019 to dobry moment na krótki wypad za miasto. Zrelaksuj się w jednym z naszych obiektów. Zobacz oferty specjalne przygotowane na ten czas.
Przyszłości nie przepowiadamy, ale możemy pomóc Ci zorganizować niezapomniany wyjazd Andrzejkowy. Sprawdź naszą ofertę noclegową przygotowaną specjalnie na Andrzejki 2019.
Pokaż stopkę