Festiwal Klezmerski 2022

  • Miejscowość: Kazimierz Dolny
  • Data rozpoczęcia: 2022-08-18
  • Data zakończenia: 2022-08-20
  • Godzina rozpoczęcia: 10:00:00
W dniach 18-20 sierpnia na rynku w Kazimierzu Dolnym odbędzie się reaktywowany Festiwal Klezmerski.
Współczesna muzyka klezmerska czerpie z jazzu, folku, elektroniki, rocka, a nawet funka, reggae czy hip-hopu. Można w niej odnieść wiele akcentów charakterystycznych dla kultury regionu, w którym powstawała.

Wydarzenie jest jedynym tego typu projektem w regionie i stanowi wspaniałą okazję, aby przybyć do Kazimierza Dolnego i Lubelszczyznę, poznać jej historię, dziedzictwo i kulturę.

Program:

18.08.2022
Dzień filmowy w KOKPiT, Lubelska 12,
16:00 - „Austeria” - polski film psychologiczno-obyczajowy z 1982 roku w reżyserii Jerzego Kawalerowicza
18:00 - „Dybuk” - dramat z 1938 roku osadzony w scenerii Kazimierza Dolnego w reżyserii Michała Waszyńskiego

19.08.2022
11:00 – Kuchnia żydowska „Kazimierskie Smaki” - warsztaty gastronomiczne prowadzone przez Roberta Sulkiewicza
Miejsce: Wiatrakowo, Cholewianka 60, Kazimierz Dolny
Opłata 25 zł w siedzibie KOKPiT. Obowiązują zapisy: kokpit@kokpit.com.pl.
16:00 - „Śladami Kazimierskich Żydów” - spacer z Marcinem Pisulą. Zbiórka KOKPiT, ul. Lubelska 12.

Rynek:
20:00 – Berberys – koncert
21:30 - Street Whispers – koncert

20.08.2022
10:00 -13:00 - warsztaty kolażu dla dużych i małych „Muzyczny Kazimierz” - prowadzenie Dorota Opolska – Maksym
Obowiązują zapisy: kokpit@kokpit.com.pl
Miejsce: Dzwonnica Kultury, ul. Zamkowa 2
13:00 - Oprowadzenie kuratorskie po wystawie Doroty Opolskiej-Maksym: „Od Spichlerza do Mięćmierza”
Miejsce: Dzwonnica Kultury
13:00 – 17:00 warsztaty fotografii koncertowej. Prowadzenie Kinga Hendzel.
Miejsce: KOKPiT, Obowiązują zapisy: kokpit@kokpit.com.pl.
15:00 – Joszko Broda – koncert na wzgórzu za kościołem farnym (impreza towarzysząca) Rynek
Rynek:
17:00 – Młodzieżowa Orkiestra Smyczkowa „Jak Wieniawski” koncert pod dyrekcją Łukasza Sidoruka
18:00 – „Był sobie raz...” - spektakl Teatru NN, wykonanie: Witold Dąbrowski oraz Bartłomiej Stańczyk
20:00 – Urszula Makosz wraz z zespołem - koncert
22:00 – NeoKlez – koncert

Wystawy towarzyszące:

Wystawa fotografii „Przedwojenny
Kazimierz – Stanisław Jacek Magierski – Biblioteka, ul. Lubelska 32/34
Lubelska 32/34
Wystawa fotografii Edwarda Hartwiga Muzeum Nadwiślańskie, Kamienica Celejowska, ul. Senatorska 11/13
Wydarzenie pod Honorowym Patronatem Burmistrza Kazimierza Dolnego Pana Artura Pomianowskiego

Opisy zespołów:
Berberys
Zespół BERBERYS specjalizuje się w tradycyjnej muzyce klezmerskiej
i bałkańskiej. Grupa wykonuje utwory wokalno-instrumentalne śpiewane w językach:
jidysz, hebrajskim, macedońskim, serbskim, angielskim, hiszpańskim i polskim.
W repertuarze zespołu znajdują się tradycyjne pieśni żydowskie, polskie i hebrajskie
piosenki wzbogacone autorską interpretacją, śpiewne, żywiołowe i pełne improwizacji
melodie bałkańskie oraz utwory klasyczne.

STREET WHISPERS

Street Whispers w 2013 roku założyli przyjaciele, którzy postanowili połączyć swoje artystyczne umiejętności, aby tworzyć muzykę o szerokim spektrum stylistycznym. Radzą sobie świetnie z muzyką klasyczną, folkiem, tangami, jazzem, muzyką klezmerską, bałkańską czy latynoamerykańską, jednak przede wszystkim potrafią przeplatać ze sobą style, tworząc własną, niepowtarzalną kolorystykę brzmieniową. Traktują muzykę jako byt komplementarny, gdzie wirtuozeria współgra z pięknem melodii i nastrojowością. Zespół głównie koncertował w Austrii i Niemczech, od 2018 roku coraz częściej pojawia się na scenach w Polsce.

Urszula Makosz. Mi amor, mi alegria – pieśni Żydów sefardyjskich
Skład zespołu:
Urszula Makosz - śpiew
Paweł Pierzchała – fortepian
Krzysztof Cyran - gitara
Michał Półtorak - skrzypce, mandolina
Michael Jones – skrzypce, altówka, djembe, ravanhuta

Opis koncertu:
Prezentujemy utwory w języku ladino, charakterystyczne dla kultury muzycznej Żydów sefardyjskich, spadkobierców kulturowych Żydów wypędzonych w XVI wieku z Hiszpanii i Portugalii.
W pieśniach tych słychać wpływy muzyki hiszpańskiej, arabskiej, greckiej i bałkańskiej. Żywiołowe, pełne ekspresji brzmienia, czasem też nastrojowe i melancholijne, przywodzą na myśl południowe klimaty przeplatające się ze stylem orientalnym.
Pieśni Żydów sefardyjskich fascynują nie tylko swoim brzmieniem, ale także historią ludzi, którzy je tworzyli i wykonywali. Zapisane są w nich losy wypędzonych z kraju swoich przodków, którzy mimo wszystko zachowali swój język i specyfikę swojej kultury.
NeoKlez
„Energetyzująca i bezkompromisowa grupa NeoKlez" - takimi słowami najczęściej zaczynają się zapowiedzi ich koncertów. Po sukcesie albumów „Pięć stron świata” oraz „Manowce” artyści podróżują po zakątkach Polski i Europy, prezentując własne, łobuzerskie i energetyczne spojrzenie na muzykę. Ich kompozycje charakteryzuje nieregularne metrum, przesunięcia rytmiczne oraz łączenie tradycyjnego brzmienia World Music z elementami współczesnej muzyki popularnej, jak: drum'n'bass, electro, jazz, funk, rock. Każdy ich koncert to potężna dawka klezmersko-bałkańskich dźwięków.
Zespół, oprócz występów na największych festiwalach w całej Polsce, prezentował się również za granicą, między innymi w Belgii, Niemczech, na Węgrzech, był też zapraszany na festiwale w USA, Norwegii czy Finlandii.
Grupa wielokrotnie pojawiała się w radiu i telewizji. Zagrali już blisko 400 koncertów na terenie całego kraju i Europy. Na specjalne zamówienie pięciu ogólnopolskich rozgłośni radiowych zespół NeoKlez stworzył muzykę do serialu audio „Filip” Leopolda Tyrmanda w reżyserii Krzysztofa Czeczota. W superprodukcji udział wzięli najwybitniejsi aktorzy polskiej sceny: Paweł Królikowski, Antoni Pawlicki, Włodzimierz Press, Jacek Braciak, Cezary Żak, Izabela Kuna, Olga Bołądź, Antoni Królikowski, Anna Próchniak, Józef Pawłowski i wielu innych.
Zespół wystąpił podczas uroczystej premiery najnowszego filmu Wojciecha Smarzowskiego pt. "Wesele".

Spektakl:
„Był Sobie raz... „ Teatr NN, Wykonanie Witold Dąbrowski oraz  Bartłomiej Stańczyk (akordeon)
"Był sobie raz..." to adaptacja opowiadania I. B. Singera "O tym jak Szlemiel szedł z Chełma do Warszawy". Jest to historia chełmskiego Żyda - Szlemiela, który znudzony życiem w swoim miasteczku postanawia wyruszyć do w drogę do wielkiego Lublina (w opowiadaniu Singera jest Warszawa). Idąc do miasta gubi drogę i wraca do rodzinnego domu. Przekonany jednak o tym, że nie może być to ten sam Chełm, który opuścil upiera się, że znalazł się w miejscu identycznym ale nie tym samym. Po długich i zabawnych kłotniach z żoną, dziećmi, sąsiadami i radą miasta odkrywa dla siebie prawdę, że na świecie istnieje wiele Chełmów, z podobnymi domami i mieszkańcami, a "cały świat to jeden wielki Chełm".

Filmy:
Dybuk
Polski melodramat filmowy z 1937 roku w reżyserii Michała Waszyńskiego, oparty na dramacie Szymona An-skiego pod tym samym tytułem. Jest to pierwszy w Polsce pełnometrażowy film nagrany całkowicie w języku jidysz. Uznawany za najwybitniejszy film żydowski wyprodukowany w Polsce.

Austeria
Rok 1914, pierwszy dzień wojny. Przed karczmą Taga zatrzymują się co chwila żydowscy uciekinierzy z galicyjskiego miasteczka, m.in. młodziutka Asia i zakochany w niej Bum. Żydzi dyskutują na temat przypuszczalnego rozwoju wojennych wydarzeń. Przybywa piękna baronowa. Jest Żydówką, która bywała w najwyższych sferach Wiednia. Powraca obraz z przeszłości.

Warsztaty
Fotografia Koncernowa
Miejsce: KOKPiT - Kazimierski Ośrodek Kultury, Promocji i Turystyki ul. Lubelska 12,
Zapisy poprzez wysłanie e-mail'a.
Warsztaty skierowane są do miłośników muzyki oraz osób interesujących się fotografią w
szczególności fotografią koncertową.
W programie:
- prezentacja fotografii wykonanych podczas koncertów plenerowych, w salach koncertowych
oraz studiach koncertowych
- prezentacja zdjęć opublikowanych na okładkach płyt CD
- konsultacje indywidualne
- plener fotograficzny (fotografowanie podczas koncertów)
- analiza zdjęć oraz dyskusja.

Czas: 13:00 – 14:00 - prezentacja fotografii koncertowych,
14:00 – 15:00 – przerwa,
15:00 – 17:00 - prezentacja wydawnictw płytowych i omówienie zdjęć,
przygotowanie warsztatowe do pleneru fotograficznego - jak robić zdjęcia podczas
koncertów,
17:00 - 19:30 – plener fotograficzny, realizacja sesji fotograficznych podczas
koncertów odbywających się w Kazimierzu Dolnym oraz analiza zdjęć „na gorąco” i
konsultacje indywidualne (każdy z uczestników warsztatów przygotowuje 5 zdjęć do
analizy).

Warsztaty Kuchnia żydowska – kazimierskie smaki są okazją do opowieści o żydowskich świętach i zwyczajach związanych z kuchnią Żydów aszkenazyjskich, pozwolą Państwu na przeniesienie się w czasie i poczucie atmosfery małego, lubelskiego Sztetł…
Pod czujnym okiem prowadzącego warsztaty Roberta Hózman-Mirza-Sulkiewicza ugotujecie Państwo obiad złożony z przystawki, zupy, dania głównego i deseru. Uwieńczeniem 3 godzinnych warsztatów będzie wspólny posiłek.
Po zakończonych zajęciach każdy z uczestników dostanie broszurkę z przepisami, by móc realizować swoje kulinarne pasje po powrocie do domu. Prosimy o szybkie decyzje! Ilość uczestników jest ograniczona!
Miejsce: Wiatrakowo, Cholewianka 60, Kazimierz Dolny
Opłata 25 zł w siedzibie KOKPiT. Obowiązują zapisy e-mail'owe.

Skomentuj


Pokaż stopkę